回答例　2016/11問題

11月の問題集に対する回答例です。
ご参考にしてください。

1. その単語を辞書で調べました。
   I looked up the word in a dictionary.
2. 彼はいつも言いすぎます。
   He always says too much.
3. 後楽園に行くには、あちらの地下鉄に乗るのが一番簡単です。
   The easiest way to go to the Korakuen is to take the subway over there.
4. 私はその絵を描いた少女を知っている。
   I know the girl who painted the picture.
5. スミスさんは12歳になる娘がいます。
   Mr. Smith has a daughter who is twelve years old.
6. 要点をはっきり言ってくれませんか？
   Would you get to the point?
7. 5分遅れただけです。
   I was only late by 5 minutes.
8. 全力を尽くせ。
   Do your best.
9. 一休みしよう。
   Let’s take a break.
10. 彼の趣味は旅行です。
    His hobby is travelling.
11. 彼は誰に似ていますか？
    Who is he like?
12. 明日の午後はお時間ありますか？
    Are you available tomorrow afternoon?
13. 次のトピックに移りましょう。
    Let me move on to the next topic.
14. 間違っているのはあなたです。
    It is you that are wrong.
15. 私はあなたに私が持っているものすべてを与えます。
    I will give you everything that I have.
16. 刺身は日本独特の食べ物ではありません。
    Sashimi is not unique to Japan.
17. 私に電話をするように伝えてください。
    Please tell him to call me.
18. この仕事はそんなに大変じゃないよ。
    This work doesn’t need much effort.
19. この用紙はどう記入すればいいのですか？
    How do I fill out this form?
20. この問題は思ったよりも複雑です。
    This problem is more complex than expected. I think there’s more to this problem than meets the eye.