第一回目の問題集はいかがでしたか？
以下、回答例ですが、これらが唯一の回答というわけではありません。
こんな動詞の使い方、こんな表現になるんだ、というところを覚えてください。
- 今日の夕食は何？
What’s for dinner tonight? - 今日の午後は何か予定ある？
Do you have (any) plans for this afternoon? - 野球を見にいこう。
Why don’t we go to see a baseball game?
もちろん、Let’s … でのOK！ - 今晩ひまですか？
Are you free tonight?
freeの代わりにavailableを使ってもいいです。 - 何時に会いますか？
What time should we meet? - 外はもう暗い。
It’s dark outside already. - 医者を呼びましょうか？
Do you need a doctor?
直訳的に Shall I call a doctor?でももちろんいいですが、本質的な意味に置き換えるとneedも使えますね。 - 日本にはいつまでいるんですか？
How long will you be in Japan? - 私を巻き込まないでください。
Don’t involve me.
巻き込むというと悪い意味のように聞こえますが、involveは仲間に入れるなどの意味です。 - 言ったとおりにしろ。
Do as I said. - 年を考えろ
Act your age.
これも直訳してThink about your age.でもいいですが、日本語での本質の意味を考えるとActの方が本当の意思かも。。 - 自分勝手なことを言うな。
Don’t be selfish. - 彼を甘く見るな。
Don’t underestimate him. - 彼女に謝りなさい。
Apologize to her. - それはどういう意味ですか？
What does it mean?
私の言ってることがわかる？っていうときもDo you know waht I mean?という使い方をします。 - 何を言ったか聞こえなかった。
I couldn’t catch what you said.
hearでももちろんいいのですが、こういうcathchも覚えましょう。 - ご家族は何人ですか？
How many people are in your family? - 卒業したらどうするんですか？
What are your plans after graduation? - どちらの学校に行ってるんですか？
Which (what) school do you go to? - 会社までどうやって行くんですか？
How do you get (go) to work?