12月の問題集に対する回答例です。
ご参考にしてください。
- 最も値段の高いものが、必ずしも一番いいとは限りません。
The most expensive isn’t necessarily the best. - 時間厳守です。
Be punctual! - 会議はうまくいきました。
The meeting went well. - 私はあなたの味方です。
I’m on your side. - これを田中さんにファックスしてください。
Fax this paper to Mr. Tanaka. - やることがたくさんあるのです。
I’ve got so much to do. - 次に何が起こるかを知ることはできない。
There is no knowing what will happen next. - 彼は私もいっしょにそこへ行くように主張した。
He insisted on my going there with him. - まず最初に、我々のネットワーク環境について話したいと思います。
First of all, let me talk about our network environment. - これまで、大学生活について話してきたので、次に英語教育について話したいと思います。
Up to here, we have spoken about our college life. Now let me move on to English education. - 彼は私がパリで最初に会った日本です。
He is the first Japanese whom I met in Paris. - これは私が一週間前に買った辞書です。
This is the dictionary which I bought a week ago. - 彼女はたった3年で部長にのし上がりました。
She pushed her way to the general manager in only three years. - どのくらい英語を勉強していますか？
How long have you been studying English? - これは私の会心の作です。
This is a piece of work I can be proud of. - もっと良く理解するために、我々は繰り返し本を読むべきだ。
We should read the book repeatedly in order to understand more deeply. - これらは私の父が大好きな花です。
These are the flowers which my father loves very much. - 私は西側を受け持っています。
I’m in charge of the west side. - その支払期日は30日です。
It’s due on the 30th. - 私を頼りにしてください。
You can count on me.